2024年3月8日から13日まで、東京都文京区の東京ドームシティで「ご当地よいどれ市2024」というイベントが開催されました。このイベントは、日本各地から集まった美酒と美食を集めたもので、以前東京ドームで開催されていた「ふるさと祭り東京」の伝統と発展を受け継いでいます。

開会式では、大食い王の佐藤さんと青森の「はねとび」たちが伝統的な開会式を行いました。6日間のイベントでは、約300種類の地方特産のお酒が登場し、全国各地の美味しい料理を楽しむことができました。週末には「ふるさと週末！」というイベントがあり、日本全国の祭りが一堂に会しました。

この記事では、開会日の様子と、イベント期間中の様々なプログラムについて報告します。

「ご当地よいどれ市2024」のハイライトは、全国各地から集まった特産のお酒です。イベント会場は東京ドームシティのプリズムホールで、3月8日から13日まで続きます。イベント名の通り、300種類のお酒が大集合し、地酒、ビール、ワイン、ウイスキー、焼酎、泡盛などがあります。来場者はその場で試飲することも、お土産として購入することもできます。

お酒に合うおつまみや、全国各地の美味しい料理も豊富に用意されています。

注目の一つは「日本酒抽選会」で、参加者は高価な日本酒を当てるチャンスがあります。以前の「ふるさと祭り東京」で購入した「おちょこストラップ」を持っている人には朗報です！会場内の店舗で300円で、様々なお酒やおつまみを少しずつ試すことができます。

全国各地の祭りもここで繰り広げられます。3月8日の青森「はねとび」祭りを皮切りに、様々な祭りや民俗芸能が展開されます。

特に3月9日と10日は「ふるさと週末」というテーマで、東京ドーム全域でイベントが行われます。その時、青森「はねとび」と太鼓隊、西馬音内盆踊り、東京高円寺の阿波踊り、郡上踊り、高知「よさこい祭り」、鳥取「せんせん祭り」などが各所で会場を盛り上げます。

さらに、能登半島地震災害支援活動も含まれています。災害地代表の出店者、例えば以前出展した「輪島塗田谷漆器店」、「木村功商店」、そして初出展の「久世酒造店」などの店舗や市集で販売されるおちょこストラップの一部収益は寄付として提供されます。大食い王の佐藤さんも支援呼びかけ活動を行います。

イベント概要は以下の通りです：

名称：ご当地よいどれ市2024 日付：2024年3月8日（金）から13日（水） 時間：3月8日（金）16:00から23:00、3月9日（土）11:00から23:00、3月10日（日）11:00から21:00、3月11日（月）から13日（水）13:00から21:00（入場締切は閉館30分前） 会場：東京ドームシティ・プリズムホール チケット：早割りチケット3700円、通常チケット3900円（1000円分のお酒券5枚付き） 子供政策：小学生以下の子供は大人同伴で最大4名まで無料入場 未成年早割りチケット1000円、通常チケット1200円（未成年チケットにはお酒券は含まれません） 「ふるさと週末」イベント詳細：

日付：2024年3月9日（土）と10日（日） 会場：東京ドームシティ全域 費用：イベントによって異なります。 イベント期間中には、文化放送の企画で角野卓造さんなどが登場するステージイベントや、「全国地方ラン&ライド2024」（3月9日と10日）や「地方ゆるキャラ大集合」（3月9日と10日）などのイベントもあります。

皆さん、ぜひ会場に足を運んで、美酒と美食を楽しみ、多彩なイベントをお楽しみください！

译文：

2024年3月8日至13日，东京都文京区的东京巨蛋城举办了一场名为“地方美酒美食市集2024”的盛会。这场盛会汇集了来自日本各地的美酒和美食，是对以往在东京巨蛋举办的“故乡节日东京”的传承和发展。

开幕式上，大胃王佐藤先生和青森的“跳人”们进行了传统的开幕仪式。在为期六天的活动中，约300种地方特色酒水亮相，让人们尽享全国各地的美味佳肴。而在周末的“地方故乡周末！”活动中，日本全国的节日将齐聚一堂。

本文将报道开幕日的情况，并介绍活动期间的各种节目。

“地方美酒美食市集2024”的亮点是来自全国各地的特色酒水。活动地点位于东京巨蛋城的棱镜大厅，从3月8日持续到13日。如活动名称所示，300种酒水大集合，包括地酒、啤酒、葡萄酒、威士忌、烧酒和泡盛等。参观者可以现场品尝，也可以购买带回家中享用。

除了各种适合搭配酒水的小吃外，还有丰富的全国美食供大家选择。

其中一个亮点是“日本酒抽奖”，参与者有机会赢得高价值的日本酒。对于那些持有从以前的“故乡节日东京”购买的“小酒杯挂饰”的人来说，有个好消息！他们可以在会场内的店铺以300日元的价格，小口尝试各种酒水和小吃。

全国各地的节日也将在这里上演。从3月8日的青森“跳人”节开始，期间将展开各种节日和民俗表演。

特别是在3月9日和10日，以“地方故乡周末”为主题，东京巨蛋全区域将举行活动。届时，青森“跳人”和节奏队、西马音内盆舞、东京高円寺阿波舞、郡上舞、高知“好来祭”、鸟取“扇扇节”等将在各个地点为会场增添活力。

此外，活动还包括对能登半岛地震灾区的支援活动。代表灾区的商家，如曾经参展的“輪島塗田谷漆器店”、“木村功商店”，以及首次参展的“久世酒造店”，他们的店铺和市集上销售的挂饰小酒杯的部分收益将作为捐款。大胃王佐藤先生也将举行支援呼吁活动。

活动概要如下：

名称：地方美酒美食市集2024

日期：2024年3月8日（周五）至13日（周三）

时间：3月8日（周五）16:00至23:00，3月9日（周六）11:00至23:00，3月10日（周日）11:00至21:00，3月11日（周一）至13日（周三）13:00至21:00（入场截止时间为闭馆前30分钟）

地点：东京巨蛋城·棱镜大厅

门票：早鸟票3700日元，普通票3900日元（附赠价值1000日元的酒水券5张）

儿童政策：小学生及以下儿童在成人陪同下，最多4名儿童免费入场

未成年早鸟票1000日元，普通票1200日元（未成年票不含酒水券）

“地方故乡周末”活动详情：

日期：2024年3月9日（周六）和10日（周日）

地点：东京巨蛋城全区域

费用：根据活动而异。

活动期间，还将有文化广播电台策划的角野卓造先生等人出现的舞台活动，以及“全国地方跑步&骑行2024”（3月9日和10日）和“地方吉祥物大集合”（3月9日和10日）等活动。

欢迎大家来到现场，品尝美酒佳肴，享受多彩的活动！